Accueil > Programme > Encres de Caroline TOKAR




(c) Caroline TOKAR

Caroline TOKAR • Encres

Exposition « JAPON »


L'hommage d'une artiste française

du 13 novembre au 3 décembre 2008
du lundi au samedi de 12h00 à 18h00
Entrée libre



Vernissage en présence de l'artiste
le jeudi 13 novembre
, de 17h30 à 20h00.



Caroline TOKAR
Née en 1949 à Boulogne, elle vit et travaille entre Vallauris et la Région parisienne. Diplômée de l’EFAP, auteur d’un mémoire sur le Design (1970), elle étudie la peinture en exerçant son métier d’attachée de Presse. En 1987, une rencontre avec UNG NO LEE la guide vers l’esthétique extrême-orientale et plus tard vers la culture japonaise.

« La culture japonaise, dans ses formes diverses, répond à mes attentes esthétiques et philosophiques. Elle m’apporte un sentiment de plénitude. Je l’ai découverte depuis longtemps grâce à la littérature et aux expositions. Plus récemment, grâce à l’Art des Jardins, qui, dans sa pratique, rejoint à mon sens les préoccupations du peintre à la recherche du ‘juste nécessaire’ dans son expression. » C. Tokar



A l'occasion de cette exposition, Caroline TOKAR accueillera ...


Samedi 22 novembre à 15h

> Bonsaï : l'art du jardinier

 
Rencontre avec Alain Barbier, responsable de la collection des bonsaïs du Parc Floral de Paris.
Entrée libre.
Réservation obligatoire au 01 43 48 83 64
ou reservations@ccfj-paris.org.

Le Parc Floral de Paris forme, avec le Parc de Bagatelle, l'Ecole Du Breuil et le Jardin des Serres d'Auteuil, le "Jardin botanique de France et des pays francophones".
L'architecture du Parc, inauguré en 1969, s'inspire du style japonais mis à l'honneur à l'occasion des Jeux Olympiques de Tokyo en 1964. C'est ainsi qu'on y trouve 28 pavillons et patios horticoles à thème et parmi eux le Pavillon des Bonsaïs.

Le 5 juin 2008, M. Le Maire de KANUMA a offert 7 bonsaïs Satsuki au pavillon 18 du Parc floral de Paris, en présence de son Excellence M. Yutaka IIMURA, Ambassadeur du Japon en France, et de Madame
Fabienne GIBOUDEAUX, adjointe au Maire de Paris, chargée des espaces verts. Ces petits arbustes, issus des Azalées, sont désormais confiés aux bons soins d'Alain Barbier, jardinier français formé au Japon.

« A l'occasion de cet événement, j'ai rencontré Alain Barbier, dont la présence discrète et les propos passionnés m'ont particulièrement touché. C'est pourquoi j'ai souhaité qu'il témoigne de son expérience au cours de mon exposition. Nos chemins communs de créateurs français inspirés par la culture japonaise sont un exemple en cette année de célébration des relations entre nos deux pays.
Adressez-vous au jardinier , posez lui des questions. Certes, il vous prodiguera quelques conseils ... mais vous entraînera vite vers la philosophie et l'art des jardins. » C.Tokar

ALAIN BARBIER a écrit des ouvrages particulièrement destinés aux débutants : "Les bonsaïs" et" l'ABC des bonsaïs". Ils sont édités chez RUSTICA, ainsi que "Le grand livre des bonsaïs", à paraître prochainement.

> Ikébana

 
Présentation de l'album de Keiko Sakamoto Semete.
Entrée libre.
Réservation obligatoire au 01 43 48 83 64
ou reservations@ccfj-paris.org.

Keiko Sakamoto Semete est Maître d'ikébana de l'Ecole Adachi.
Elle a travaillé pour Kenzo et d'autres personnalités touchées par son talent .
« J'ai rencontré Keiko lors de l'exposition Pivoines au Parc Floral de Paris. J'étais moi-même artiste invitée et je l'ai vu se concentrer, créer et réaliser des compositions magnifiques, très équilibrées, à l'image de ce que je voudrais réussir en tant que peintre. A l'occasion de mon exposition à la Galerie Impressions à Paris, elle a offert une démonstration, au cours de laquelle les moments de recueillements précédaient une avancée dans la disposition des éléments de la composition.
Aujourd'hui, que mon amie puisse être présente ou non, je lui rends hommage à travers les albums que l'on pourra consulter à l'Espace Hattori. Souhaitons qu'elle puisse reprendre bientôt l'enseignement de l'ikébana. » C. Tokar


Samedi 29 novembre à 15h

> Paris-Kyoto à l'encre bleue

 

Poésie japonaise à livre ouvert, par Françoise et Philippe Nottin, comédiens..
Entrée libre.
Réservation obligatoire au 01 43 48 83 64
ou reservations@ccfj-paris.org.

En des lieux divers, Françoise et Philippe Nottin disent à livre ouvert poèmes et proses d'ici et d'ailleurs, d'hier et d'aujourd'hui, choisis en fonction du lieu et des circonstances.
Pour fêter l'amitié, vieille de 150 ans, de la France et du Japon, et leur jeune amitié avec Caroline Tokar, F. et Ph. Nottin vont mêler Japon millénaire, Japon moderne et "japonaiseries" françaises, plus que centenaires, mais pimpantes comme un matin de printemps.

Principaux thèmes abordés : les saisons, les jardins, les fleurs, les couleurs.

Des Notes de chevet de Sei Shônagon, une dame de l'an mil aux oeuvres de Ooka Makoto , poète du XXIème siècle, en passant par le moine Saigyô, le maître Zen Dôgen et les maîtres du haïku Bashô et Buson.
Des contes et nouvelles de Soseki, Tanizaki, Kawabata, Miyazawa.
Parmi les écrivains français inspirés par le Japon : Loti et Claudel

« En 2006, Françoise et Philippe donnèrent une lecture de poésie japonaise, avec en regard mes travaux présentés à la galerie Impressions. Je suis très touchée qu'ils acceptent de choisir et donner de nouveaux textes à l'occasion de cette exposition à l'Espace Hattori. » C. Tokar




Dans le cadre du 150ème anniversaire des relations franco-japonaises






© Centre Culturel Franco-Japonais - 2008